徐思思

摘 要：随着现在教育改革的深入，传统教学法已经逐渐不适合目前教学体系，交际教学法的出现为目前教育提供了新的思路，但也不能完全忽视传统教学法的作用。本文就以日语教学为主，通过对于传统教学法跟交际教学法分析，找出两种教学方式的优缺点以及之间关系，在根据目前教育改革的任务跟目的，结合实际中的教学情况，分析这两种教学方式进行结合的重要性。在现在第二外语日语教学之中，教师需要以教学任务为中心进行灵活施教，让传统教学法跟实际教学法进行有效结合。

关键词：教学法；结合；日语教学

1 引言

随着近些年来我国的快速发展，中日之间的交流次数也在不断增多，我国社会上对于日语专业人才有着极大的需求，不管是在数量方面还是质量方面都有着要求。为了能够适应现在全球一体化的发展趋势，以及我国社会对于日语人才的需求，在2004年的时候我国外语教学委员会就对于大学日语教材进行了全面的修改，新的教材之中规定了新的听、说、读、写等方面的基本要求，要求学习日语的学生必须掌握日本社会基础知识、基本技能以及相关文化内容，具有初步运用日语的能力，保证能够在跨文化中进行交流，为中日两国之间的交流打下人才基础。所以根据目前日语教学的重要性以及相关内容特点，教师需要转变自身教学观念，使用新的教学方式，重视教学之中运用能力的培养。……