张豫东

摘要： 该文对香格里拉地区民居对室内热环境的影响进行研究。通过实测对比香格里拉冬季传统型式民居与现代型式民居的室内热环境条件，深入分析对比两种形式民居的热环境数据，总结两种民居形式在当地气候条件下对改善民居室内热环境的优势与缺陷。

Abstract： This article studies the influence of residential areas in Shangri-la on the indoor thermal environment. Through actual measurement and comparison of indoor thermal environment conditions of Shangri-La traditional winter dwellings and modern residential dwellings， the thermal environment data of two types of residential dwellings were analyzed and compared in depth， and the advantages and disadvantages of the two residential dwellings in improving local indoor thermal environment under local climatic conditions were summarized.

关键词： 香格里拉；民居室内热环境；空气温度；测试与分析

Key words： Shangri-La；residential indoor thermal environment；air temperature；testing and analysis

中图分类号：TU831.1 文献标识码：A 文章编号：1006-4311（2018）16-0259-03

1 测试目的

香格里拉地区大部属于严寒寒冷地区，年平均气温仅有5.8℃。为应对恶劣的气候环境，当地居民在建设民居时自发形成了众多改善民居室内热环境的方式方法，这让当地传统民居在经过常年的发展后十分适应当地传统生活使用习惯。随着社会现代化的推进，当地居民开始接触现代化的生活习惯，同时也开始接受外来传入的现代形式民居。在经过一段时期的建设与使用后，当地居民也对现代民居进行了众多气候适应性的改造，以应对当地相对恶劣的自然气候环境。

由于当地气候夏季短暂而冬季漫长而寒冷，为了适应当地特殊气候环境、改善室内居住环境，这使当地居民对民居的保暖防寒性能有较高要求。通过实地测试对比当地两种典型民居形式的室内热环境数据，分析两种民居对维持其各自室内热环境稳定以及改善室内热环境的能力，对未来改善当地民居的室内热环境，以及对当地民居的建设提供一定参考依据。

2 测试点概况

本次测试选择香格里拉当地一户较为典型的传统型式民居与一户在当地典型的现代型式民居作为对比研究对象。……