绘制基因图谱,虔心推进现代传译
2018-07-11黄荣华
人民教育 2018年9期
黄荣华
党的十八大以来,中央.直强调加强中华优秀传统文化内涵的阐释与教育。党的十九大报告更是明确指出,“中国特色社会主义文化,源自于中华民族五千多年文明历史所孕育的中华优秀传统文化”。因此,科学阐释、准确转译、大力传播中华优秀传统文化,是推进中国现代文明建设的重要策略,是无比光荣的时代使命。
作为一名中学语文教师,要担负起时代使命,要将中华优秀传统文化教育落到实处,就要深入认识中华传统文化的存在方式,虔心推进传统文化的现代转译与传播。
认识中华传统文化的存在方式
传统文化有怎样的存在方式?这是落实中华优秀传统文化教育首先要思考的问题。我以为,传统文化的存在方式可以从显性与隐性两个角度来看。
古代诗文、古代遗迹、传统节日、民间艺术等是显性的;古代诗文、古代遗迹、传统节日、民间艺术等所隐藏的中国人的生存方式、生活理想、审美情趣,以及这些内容所隐藏的中国人对生命、社会、宇宙等的认知、理解与表达方式则是隐性的。
对前者,今天的人们略有所知,而对后者似乎就不太清楚了。
以古诗文为例。它们有怎样的存在方式呢?其存在方式的必然性又在哪里?
“经”“史”“子”“集”是古代诗文的存在方式:以“经”(儒家经典)为中心,以“史”“子”“集”为拱卫,构成天人合一(或曰天人同构)的宇宙生命体的文化体系(或曰宇宙秩序)。在这个文化体系中,“经”居中心,宣示“仁义礼智信”,具有天经地义(或曰天地良心)的地位;……
登录APP查看全文
