崔琰，王欣，博·贝札，慕启鹏

（1.山东建筑大学建筑城规学院，山东济南250101；2.迪肯大学建筑与环境学院，维多利亚州澳大利亚3216）

0 引言

随着城市环境日益恶化，城市工业用地的更新及可持续性再利用成为研究的热点，多数工业城市都面临着原有城市工业用地重组或迁移所造成的工业遗产的生存和发展问题。工业遗产是工业文明的遗存，具有历史、社会、科技、美学等价值［1］，由建筑、机械、工厂、矿场和冶炼区、仓库等工业场所组成［2］。工业遗产是工业社会的缩影［3］，其保护与再利用对促进区域经济发展、延续城市文脉、保留群众集体记忆等具有重要的作用。我国对工业遗产的保护和实践起步很晚，改造再利用模式趋于单一化［4-5］。近几年，我国开始重视工业遗产的价值，并且开始进行适应性的改造研究。资料表明：上海近百个文化创意产业区里有一半以上对旧厂房进行了改造再利用。对废弃、搁置的旧工业建筑再利用是对旧城的更新，也使第三产业得到了发展。

国外对工业遗产保护的探索最早始于20世纪50年代，英国学者提出的工业考古概念，2003年国际工业遗产保护协会（TICCIH）发表的《关于工业遗产的下塔吉尔宪章》［6］对工业遗产的概念进行了权威界定，使工业遗产的保护更新的实践和研究进入迅速延伸和发展的阶段。对工业遗产的保护、改造、再利用，不仅符合城市可持续发展的理念，将对环境的影响降到最低，还能使城市甚至是街区的记忆得到完整保留。……