李佳 黄丽恒 相盼 张燕凤 龙思伶 张翀

摘 要：桂林作为国际旅游知名城市，各个旅游景点即是外国游客了解城市文明的重要渠道。然而当前各个景区标识甚少有日语介绍，有日语介绍的内容又不乏存在错误，这大大影响了景区在游客心中的印象。为了提升景区形象和知名度，为桂林旅游业的发展注入新鲜活力，使其向国际化都市转变，利用本身专业优势，以本次项目的调查开展为契机，促进景区对这些问题的改善。同时提升本专业能力，积极与企业携手，构建互助合作平台。

关键词：校企合作；桂林景区；日语标识

1 研究背景

改革开放以来，我国的旅游业得到了迅速发展，旅游产业的崛起为中国经济转型带来积极的驱动力量，正在成为新的国家支柱型产业；而另一方面，中国入境游市场却是进入发展的瓶颈期，反应出我国国家旅游吸引力的削弱和旅游产品供给的发育不成熟。无论是出境游还是入境游，无可置疑的旅游正日益成为中国国家形象的典型面孔之一。

桂林是世界著名的旅游城市、中国首批国家历史文化名城、中国优秀旅游城市，其“桂林山水甲天下”的美誉也已经响彻世界。据统计，每年来桂林旅游的人数接近4000万人次，其中入境游客150多万人次，可以说桂林旅游业的好坏和服务质量的高低直接影响到我国国家的形象。对于世界著名旅游城市的景点来说，除了景区服务质量、基础设施建设、景点创新活动等直接评价景区的相关项以外，在细节方面也显得尤为重要。……