从会话合作原则看刘姥姥二进大观园
2018-06-22赵晗
青年文学家 2018年11期
摘 要:《红楼梦》作为我国古典四大名著之一,拥有着极高文学价值,一直也是历代学者研究的重点,而刘姥姥虽是《红楼梦》中的一位小人物,但她在小说中具有十分重要的作用。本文以会话合作原则为基础,选取刘姥姥二进大观园的部分对话,对刘姥姥的语言进行语用分析,从中发现其语言的智慧及其性格特征。
关键词:刘姥姥;合作原则;语用分析
作者简介:赵晗,女,汉族,江苏徐州人,江苏师范大学在校研究生,研究方向:语用学。
[中图分类号]:H03 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2018)-11-0-02
一、会话合作原则
会话含义理论最初是由Grice1976年在哈佛大学做著名的William James系列讲座时提出的,1975年又以其演讲稿为主要内容发表了题为“逻辑与会话”的论文,并在论文中首次提出了会话含义理论的基础与核心部分——合作原则。Grice发现在人们的日常交际中,往往会出现一些答非所问的现象,但人们却还是能理解对方的意思。为了解释这一现象,Grice提出了合作原则:“我们可以建立一种谈话双方都应该遵循的大致的原则,即:不管是在谈话过程中的任何阶段,言语交流的双方都应该按照交际目的或方向的需求,做出自己应有的贡献,我们称之为合作原则。”[1]交际双方秉着合作的态度,遵循这一合作原则,从而达到交际的目的,这似乎成了人们之间的某种不成文约定。而后Grice又从康德的质、量、关系和方式的哲学范畴体系中得到启发,进一步将合作原则具化成四条基本准则:数量准则、质量准则、关系准则和方式准则。……
登录APP查看全文
