刘中华

[摘要]“‘十里红妆的传承与保护暨宁波‘朱金漆木雕工艺文献考究” 项目在阐述宁波朱金漆木雕文化与历史内涵基础上，对宁波朱金漆木雕的工艺文献进行了考释，探讨了宁波朱金漆木雕工艺创新传承的必要性和可行性，提出了宁波朱金漆木雕技艺的具体保护策略。

[关键词]宁波朱金漆木雕；十里红妆；非物质文化遗产；民俗民艺

[Abstract]Red Dowry's inheritance and protection， i.e.， the project of 'Research on Ningbo gold-paint wood carving documentation'， based on elaboration for its cultural and historical connotation， makes textual criticism and explanations for its documentation， discusses the necessity and feasibility of its innovative inheritance， and proposes the concrete strategy for its protection.

[Key words] Ningbo gold paint wood carving；Red Dowry；Intangible cultural heritage；Folk art

[基金項目]本文系浙江省社会科学联合会重点课题“‘十里红妆 的传承与保护——暨宁波‘朱金漆木雕工艺文献考究”（项目编号：2014Z023）成果要报。

2017年中共中央办公厅、国务院办公厅印发了《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》，并发出通知，要求各地区各部门结合实际认真贯彻落实。2005年国务院办公厅颁发了《关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》唤起了我国全民族对非物质文化遗产保护工作的认同。2006年5月20日，国务院公布的第一批国家级非物质文化遗产名录（国发〔2006〕18号）文件，宁波朱金漆木雕名列其中。抢救性记录是非物质文化遗产的有效保护途径之一，其中一项重要内容就是对非物质文化遗产相关文献典籍的收集整理。“‘十里红妆的传承与保护暨宁波‘朱金漆木雕工艺文献考究” 项目通过收集整理宁波朱金漆木雕的文献资料，对其原真信息和存续状况进行抢救性记录，最终形成研究成果学术专著《非物质文化遗产宁波朱金漆木雕文献溯源》，该成果涉及宁波朱金漆木雕历史文化内涵、工艺技法考释、创新传承、保护策略等几方面内容，并深入剖析了其中的内在联系。……