以学生为中心的教学法在医学英语阅读课程中的运用
2018-04-04任梦梅曾祥发
中国医学教育技术 2018年2期
任梦梅,曾祥发
成都医学院外语教研室, 成都 610500
阅读理解能力是医学英语教学中要培养的最基本的能力,尤其在基础医学英语教学阶段。针对中国医学生的实际英语水平,翻译教学法仍然是有效的教学方法[1]。然而,传统的“以教师为中心”的医学英语教学模式,以教师在课堂上逐词逐句翻译课文,学生被动的听和记为特征,存在极大的缺陷,难以完成对学生阅读能力的培养[2]。“以学生为中心”的医学英语阅读教学是以建构主义学习理论为心理学基础,以学生既往的知识经验为背景,通过翻译实践不断提高学生的阅读理解能力和自主学习能力。
1 以学生为中心的教学法和学习者主体意识的培养
1.1 以学生为中心的教学法
建构主义学习理论认为,学生不是被动的知识接受者,而是积极的信息加工者。学习意义的获得是每个学习者以自己原有的知识经验为基础,对新信息重新认识和编码,建构自己的理解来完成。将这一理论运用到医学英语教学中,即学生阅读理解能力的提高,只能通过学生运用既往的英语能力和医学知识,解读医学相关文章,重新建构自己的医学英语知识图示才能完成。这并不否认教师的主导地位,在整个教学活动中,教师起着组织、促进、咨询、评价的重要作用。教师为学生提供大量的语言实践机会,使学生从实践中找到乐趣,学到知识,体会进步,增强信心,从而最大限度地调动学生的主观能动性[3]。
1.2 培养学生作为学习者的主体意识
以学生为中心的教学法的目标之一是培养学生作为学习者的主体意识。……
登录APP查看全文
