有朝士陆东，通判苏州而权州事①，因断流罪②，命黥③其面曰：“特刺配其州牢城。”黥毕，幕中相与白曰：“凡言特者，罪不至是，而出于朝廷一时之旨。今此人应配矣，又特者，非有司所得行。”東大恐，即改“特刺”字为“准条”字，再黥之，颇为人所笑。后有荐东之才于两府者，石参政闻之，曰：“吾知其人矣，非权苏州日于人面上起草者乎？”

（节选自宋·魏泰《东轩笔录》）

[注] ①通判苏州而权州事：任苏州通判并代理知州。通判，掌管粮运、家田、水利和诉讼等事项的官员。②流罪：处以流放的刑罚。③黥：在人脸上刺字并涂墨之刑。

刺配，在《水浒传》中常常见，那一百单八将，好多人的脸上都有这个印记，带着耻辱，带着仇恨。

陆通判在犯人脸上打草稿，缘于他业务不熟悉，对法律条文的认识模糊：凡是刺“特”字的，不是这个程度的罪，而是朝廷一时的指令。本应判流放的人，再加个“特”字，就不是这个衙门能行使的权力了。带来的直接后果就是胡乱断案，虽不至于要命，但要将已刺的字除掉，再重新刺上，那是一种怎样的痛苦？为了保住自己的职务，管不了那么多了。

相比很多的冤假错案，这个犯人还是很幸运的，他只是多吃了些皮肉苦头，并没有枉送性命。