庄淑涵，曹 姗，李德杏，赵紫薇，张文浩，田之魁，冉 俐，王雪颖，王泓午△

(1. 天津中医药大学，天津 300193； 2. 湖北中医药大学，武汉 430070；3. 天津市红桥区中医医院，天津 300193)

“疾”“病”均可表示疾病义。《说文解字》云：“疾，病也”“病，疾加也”。就此，有学者提出“疾”轻“病”重的观点。然而近年来，许多学者考察历代古籍，认为在不同时期的文献中两字的含义有所不同，不应拘泥于“疾”轻“病”重。基于以上情况，本文考察中国古代文献尤其是富含“疾”“病”二字的中医学文献，研究“疾”“病”二字的历时分布规律，以期了解“疾”“病”的历代演变过程，对理解中医古籍的文意提供帮助，对探究医学文献的成书年代提供参考。

1 殷商-西周时期“疾”代表病

殷墟出土的甲骨文中已有“疾”字，见于“疾目”“疾腹”“疾疫”等，分别表示“患有眼部疾病”“患有腹部疾病”“患有疫病”之义。在疾病的轻重程度上，“疾疫”较重，“疾目”“疾腹”较轻。

《诗经》成书于西周，在表示疾病含义时通常使用“疾”字，全书共见11处“疾”。如例1[1]中的“甘心首疾”“疢如疾首”“疾用无枝”等，“首疾”和“疾首”表示头痛病，“疾用无枝”中“疾”表示疾病。

例1：《诗经》“疾”字举例。《诗经·伯兮》：“愿言思伯，甘心首疾。”《诗经·小弁》：“心之忧矣，疢如疾首。”《诗经·小弁》：“譬彼坏木，疾用无枝。”

在甲骨文及《诗经》中尚未发现“病”字。甲骨文及诗经表达疾病义时，无论疾病轻重均使用“疾”字。由此探知，殷商至西周时期古人以“疾”表示疾病义。

2 春秋-战国时期“病”字出现

春秋战国时期“病”字出现，“疾病”也随之使用，两者均可表示疾病义。

2.1 “病”字出现

“病”字出现于春秋时期。……