李彦雯

【摘要】 阿米尔美国梦的破灭，暴露了美国社会文化多元背景下的真实现状：歧视的长期存在且难以消除。我们可以从《耻》中看到美国多元文化社会潜在的危机。阿米尔显然沦为了受辱方，但《耻》的妙处在于它揭示了受辱方并不是单向的，而是相互的。难以消除的歧视使互耻模式的恶性循环愈演愈烈，在美国无形中对催生恐怖分子的因子起到了助推作用。人性的偏执与狭隘阻碍了美国社会的健康发展，百余年来歧视与不公难以根除的现状是令人堪忧的。在《耻》中，这餐狼藉的晚宴让人们深感真正宽容之艰难。

【关键词】 多元文化；美国梦；歧视；偏狭

[中图分类号]J80 [文献标识码]A

2013年戏剧《耻》荣膺美国普利策戏剧大奖。《耻》讲述了在美国纽约上东区，四个拥有不同族裔身份的美国公民——巴裔、犹太人、白人、非裔——将一场原本理应庆贺的晚宴活生生演变为一场与宗教、政治、种族等冲突有关的辩论“厮杀”，这场文明冲突如狂飙般气势汹涌，人人成为施辱者，人人沦为受辱方，互耻模式的恶性循环让席卷之处满目疮痍、一片狼藉。巴基斯坦裔美国人阿米尔的美国梦彻底破碎，最终遍体鳞伤、一无所有：工作丢失、婚姻破裂、名誉扫地、精神濒临崩溃边缘。其余三人的生活也变得残缺不全。该戏于2017年在中国各大高校上演了蒂莫西·道格拉斯导演的精简版。

《耻》是美国本土环境的产物，是作者伊亚德·阿赫塔尔自小就处在一个充满矛盾而复杂的世界中的思想结晶。……