契诃夫与贝克特戏剧中的“等待”主题
2018-01-06郭菲
北方文学 2017年35期
郭菲
摘要:1998年,中国著名戏剧导演林兆华将俄国作家契诃夫的《三姐妹》和爱尔兰剧作家塞缪尔·贝克特的《等待戈多》糅合为一部《三姐妹·等待戈多》,用现代的手法演绎经典名剧,从而创造了一种独特的舞台风格。然而,现实主义戏剧《三姐妹》与荒诞派戏剧《等待戈多》的结合并不是简单的两部剧的叠加,在这种创造性的表达方式背后,暗含着在两部戏剧中有某种内在的相似性,即“等待”的主题。本文将分别对两部剧作中的“等待”的主题进行分析,加以对比,进一步探寻“等待”主题的更深层的涵义。
关键词:契诃夫;三姐妹;贝克特;等待戈多;等待
在戏剧史上,传统的戏剧为了吸引观众的眼球,会将一波三折的情节和尖锐激烈的矛盾冲突放在第一位。以传统的戏剧观看来,情节必然是第一位的,而人物的性格则可忽略不计,处于一种可有可无的地位。戏剧可以没有人物性格,而不能没有外部情节或外部冲突。这样一种观念在戏剧史中一直占据主导地位。契诃夫与贝克特都以自己的方式对传统戏剧做出了革新。两部剧作都打破了传统的戏剧模式,缺少激烈的外部情节与冲突,而贝克特则表现得更为突出。契诃夫与贝克特是希望通过弱化外部情节与冲突的方式,凸现人物的内心世界。
1901年,俄國批判现实主义大师契诃夫的四幕正剧《三姐妹》在莫斯科艺术剧院上演。约半个世纪后,爱尔兰荒诞派剧作家贝克特的《等待戈多》问世。两部作品不仅在时间、空间上相距甚远,而且分别属于不同文学流派的两位作家。……
登录APP查看全文