【摘 要】 《雪落香杉树》是美国作家戴维·伽特森的成名作，小说通过对一场谋杀案的审判，生动展示了在圣佩佐这座香杉积翠的孤岛上，战争阴影、种族歧视、情感伤痛与道德选择如何交织成一张因果的大网，而人性又如何在这张大网中死亡与复活。文章主要通过对该书巧妙的叙事结构、繁复的意象和深刻的主题意蕴进行分析，揭示该书的文化意义和出版价值。

【关 键 词】戴维·伽特森；《雪落香杉树》；人性；战争

【作者单位】赵云龙，吉林广播电视大学。

【中图分类号】I06 【文献标识码】A

《雪落香杉树》是美国作家戴维·伽特森的成名作，出版于1994年，是作者花了十年时间写成的。《雪落香杉树》连续霸占《纽约时报》畅销书榜首数月，获得福克纳文学奖、美国书商协会年度奖、瑞典马丁·贝克奖。小说出版后被译成30余种文字，畅销500万册，是屈指可数的当代文学经典。2017年6月，该书的中文版由资深文学编辑与译者熊裕翻译，由作家出版社在中国首次出版。

《雪落香杉树》讲述的是在西雅图附近一个杉荫覆盖、草莓遍地的海岛上，少年伊什梅尔和日裔少女初枝相恋，但甜蜜的爱情很快被珍珠港事件的爆发打断。由于日裔居民必须全部被遣送去集中营，初枝和伊什梅尔也被迫分开了。不久，伊什梅尔便收到初枝写给他的分手信，在爱情的伤痛中伊什梅尔踏上了战场。战争结束后，失去一只手臂的伊什梅尔回到了海岛上，继承父亲的事业，成为一名记者。而已经结婚的初枝也和丈夫宫本天道一起回到了海岛上。……