APP下载

中国童书如何更好地“走出去”

2017-12-21申琳

出版广角 2017年23期

【摘 要】 进入21世纪以来,中国童书出版高速发展,中国已成为童书出版大国。但与世界童书出版强国相比,中国童书出版仍然面临市场话语权不足、内容原创力不够、出版“走出去”机制不完善等方面的问题。积极参加世界知名童书展、打造本土童书展、深度融合出版模式、加强对人才的培养是中国童书“走出去”的重要方法。未来,通过增强童书出版的大格局意识,实现由产品销售向版权贸易转变,中国童书“走出去”之路必将更加宽广。

【关 键 词】中国童书;“走出去”;引进来;深融合;重人才

【作者单位】申琳,吉林大学文学院。

【中图分类号】G237 【文献标识码】A

一、中国童书“走出去”存在的问题

进入21世纪以来,中国童书出版呈现高速发展态势。据最新数据显示,2000年至2015年,中国童书出版年均增长率达15%。特别是“一带一路”倡议提出后,童书出版作为我国文化输出的一项重要内容,得到了国家和社会等各方面的大力支持。中国成为童书出版大国,中国童书出版成为世界童书出版领域不可或缺的力量。然而,与世界童书出版强国相比,中国童书出版在出版物质量和出版管理机制等方面还存在较大差距。

一是市场话语权不足。近年来,我国儿童文学创作呈现繁荣的景象,越来越多的出版机构加入童书出版领域。童书出版成为继教育图书出版、社科图书出版之后的第三大图书出版版块。据不完全统计,目前,在全国580多家出版社中,有超过520家出版社出版童书,每年出版童书达4万余种,出版总量居世界第一。……

登录APP查看全文