李明轩+王田

【摘 要】“一带一路”是我国提出的“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的战略构想。伴随着“一带一路”倡议的实施，中外出版业的交流合作也迎来了历史性的新机遇，中国出版业更是获得了丰富的选题资源和市场空间，众多的出版社乘着“一带一路”的东风踏上了新的征程。笔者希望围绕关注度较高的对外汉语、文学经典和中医药图书版权输出，结合近年来图书出版“走出去”的案例，与出版同仁一同探讨图书出版如何更好地走向“一带一路”沿线国家。

【关 键 词】对外汉语；文学经典；中医药；“一带一路”倡议；版权输出

【作者单位】李明轩，武汉大学新闻与传播学院；王田，中国人民大学。

【中图分类号】G235 【文献标识码】A

“一带一路”是我国提出的“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的倡議构想，意在借用古代丝绸之路的历史符号，传承古代丝绸之路的文明基因，自陆路延向海上，积极发展中国与沿线国家的经济合作伙伴关系，一同打造政治互信、经济融合和文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。出版业作为我国文化产业的关键部分，已然成为我国与沿线国家文化交流的先行军。伴随着“一带一路”倡议的实施，中外出版业的交流合作也迎来了历史性的新机遇，中国出版业更是获得了丰富的选题资源和市场空间，众多的出版社乘着“一带一路”的东风踏上了新的征程。我国版权输出图书的语种结构不断丰富改善、图书选题更多样及图书“走出去”的渠道方式更灵活。……