让·保罗·萨特

在除去那条让黑人三缄其口的封口布之际，你在期盼些什么？期盼他们赞美你吗？当他们再一次挺起那由你们父辈压弯的腰板之际，你还认为可以在他们眼里看到那种崇拜之情吗？黑人们站起身来并把目光投向了我们。我希望你们和我一样，会感觉到由这观看的目光所带来的震撼。白人在过去的三千年里享受了这种观看（seeing）而免于被观看（without being seen）的特权；白人眼中发出的光使每件事都脱离了其诞生的阴影；而他的白皮肤则如另一道聚焦过的光。白人先为白，然后为人——天经地义，如白昼、如真理、如美德一般白，如火炬一般照亮众生，揭露白肤之人存在本质的奥秘。今天，黑人将目光投向了我们，我们的目光反向射到我们自己眼前；这次轮到他们了——黑色的火炬照亮了世界，我们白肤之人的人头不过是一些随风飘扬的灯笼而已。一个黑皮肤的诗人，并不理会我们，而是向他所爱的女人耳语到：

赤裸的女人，黑肤的女人

你生命的肤色，你美丽的体态是你的衣着！

赤裸的女人，黝黑的女人

饱满的果子，醉人的黑葡萄酒。

（引自桑戈尔《黑女人》一诗，汪剑钊译）

我们的白似乎成了一层青灰色的清漆，让我们的皮膚不能呼吸了；还有这手肘和膝盖都磨破了的白色紧身衣，只要我们脱掉它——在那之下我们能找到真正的人类那如黑葡萄酒一样的血肉。我们自诩为世界所不可或缺之物：我们是那丰收所需要的太阳，潮涨潮落所需要的月亮；……