我的道路横贯了

我的道路横贯了整个故乡的土地。

我是漂泊无定的行吟诗人；

森林摇摆树叶向我致意，

我也急忙向它们伸出手去。

我蔑视禁锢：它们的罗网——

是对思想，对幻梦的窒息，

我站立在瞄准的子弹面前

我一点儿也不失去我的尊严。

我且走且唱，不能够歇息。

为了报答善良，报答美好的一切，

我的欺人者努力把绳索

将我这赎身奴隶的脖子紧勒；

我不再追偿亲昵——绝对不能。

我的胸口被画上了射击的阴影。

夜城

亲爱的，你的梦幻就要沉寂！

在码头上空——播撒着凝胶的闪光；

巡逻的坦克沿着城市

像一群蟑螂似的四处爬行。

从痛苦所生活的小茅舍里，

暴力像一条长满虱子的褥垫被扔弃；

恐怖在钟声的战栗中隐没。

不尽的愤怒在沙滩与悬崖上呼吸。

这一个夜晚将十分平静，

我亲爱的土地，你的梦幻！

依然是那些声音

依然是那些声音，塞壬

在夜间野性的嗥叫，

雷鸣般的敲击声——神经的

突然一声刺耳的大叫。

渐强地——痛苦。眼睛里

怒气冲冲的光点，

无法忍受的痛哭——

更加悲伤与凄凉。

经历坎坷的面容

比倾盆大雨更令人厌烦，

依然是那些声音——皮靴的敲击

和塞壬野性的嗥叫。

我在记忆深处

我在记忆深处珍藏你的形象：

两手放在膝盖上坐在桌旁，

你悲哀的眼睛张望着

我如何在刀尖上徘徊，

在你委屈地嘟起的嘴唇间，

对变心的控诉已经冷却。

我俩都知道判决的徒然。

亲爱的，热恋中的我优先

献身于自己的祖国。

我愿意承认自己的过失，

我仍然期待着宽大处理：