高帅

【摘 要】本论文主要是解析光语如何连接观众与角色，其中以云南艺术学院2012级戏剧表演班改编拉斯·冯·提尔的电影《狗镇》为话剧版本的灯光设计为例，运用灯光的色彩、光区的分布、光束的造型光等来诠释光语如何连接观众与角色。

【关键词】舞台灯光；观众；角色

中图分类号：J813 文献标志码：A 文章编号：1007-0125（2017）21-0034-01

灯光在任何形式的舞台演出中都是非常重要的元素。在舞台上，灯光就似一个讲述者，向观众述说舞台上发生的一切；它又好像是一只画笔，在空白的画布上画出图画。所以说，戏剧舞台灯光是戏剧创作过程中一个重要组成部分。

导演孟京辉说：“灯光很重要，有的时候你在连排的时候，发现这个戏没有生命，但是到了彩排的时候有了灯光，灯光影射出演员干净、纯净、激情的一张张面孔，你就觉得人生被所有这些面孔重新诠释了。”由于剧情的存在，剧场中的黑便有了意义，而起光也不再仅仅是一个简单的开始。灯光的明暗转换对舞台的空间造型、人物造型、舞台划分、对导演的构思表达、演员的创作、情绪的展示以及和音乐的配合等等起到非常好的诠释。

云南艺术学院2012级戏剧表演班的期末汇报演出《狗镇》是一个写意和写实相结合的电影改编话剧，导演要通过写意的布景，要把人性的七宗罪“暴食、贪婪、懒惰、嫉妒、愤怒、骄傲、色欲”，通过演员精彩的表演表达给观众，这就要求灯光在这部话剧的处理上既要符合写实剧情的需要，又要处理好写意布景与剧情演出的和谐统一。即演出时不只是把灯光照亮，而是根据剧情有节奏的把光与演员的表演结合起来，连接观众与角色之间的纽带，带领观众进入“真实”剧情。根据剧情设计灯光造型，合理地使用不同类型的灯具，就能创造出无穷无尽的舞台效果，营造不同的场景，使演员更加坚信自己的假定性场景，演出达到真听、真看、真感受。通过光语，即灯光的转换把需要呈现的空间、氛围和情绪呈现给观众，在观众的内心引起共鸣，便将观众与角色连接到一起了。

《狗镇》第二幕下半部分的时候，格瑞斯忍受不了在狗镇那非人的折磨，决定逃离这个人间地狱。在汤姆的帮助下付钱给本，请求本用他辆那塞满苹果的货运卡车把格瑞斯偷偷地送出狗镇，本看到钱欣然接受。在这一场，灯光要配合写实的表演营造出一辆卡车的舞台环境，设计者配合舞台中间的平台，利用成像灯切割成一个方形图案，这个光区就是隐藏格瑞斯的卡车车厢，前面的台阶就是本的驾驶室。这场舞台灯光的设计是以剧情反映本的真实生活为基础，配合舞台布景的真实环境，利用幻觉的灯光形式及照明手法，建立在《狗镇》真实的空间观念，为观众营造一辆真实卡车的舞台真实表演幻觉。当本把卡车停在逃亡路线的半路上实施对格瑞斯的强奸时，舞台灯光由正方形图案快速转换为平分的两个长方形，一个白色方形光束照在本身上，一个红色的长方形光束照在格瑞斯身上。这种写意的灯光形式，给观众带来强烈的视觉冲击时也将剧情紧张的气氛、格瑞斯内心的恐惧无助、本丑陋邪恶的内心和舞台的视觉美等方面进行了淋漓尽致的表达。这场灯光运用假定性、抽象性的视觉形象写意性的给角色和观众创造无限的想象空间。

第二幕结尾的时候，本强奸了格瑞斯后又无耻地把她带回了狗镇，村民们残忍地用狗链囚禁了她。当格瑞斯拖着拴上破轮胎的狗链沉重地回到她的小屋时，设计者在她回家的路上铺上一条光路，这是一条痛苦、愤怒、无助的仇恨之路，这是一条通向地狱的死亡之路。在这个情节上，没有布景的变化，没有演员多余的调度，只有格瑞斯在这条用光铺出的道路上孤立无援，村民们在一旁面无表情地看着格瑞斯。虽然舞台上的两个光区近在咫尺，但通过演员们的表演和光区的划分，观众们的内心产生了另一个心理时空。那这个时空里格瑞斯和村民们越走越远，村民们甘愿冷酷无情地看着格瑞斯独自承受痛苦。灯光与演员的配合，完成了观众在这个段落心理时空的建立，深刻地叩击观众的内心世界。

结尾时，村民们紧紧依偎在家人身边恐惧地等待黑帮的屠杀，整场舞台气氛达到高潮，所有的戏剧矛盾在此刻全部得到爆发。舞台灯光也一改压抑、冷漠的蓝色色调换成了紧张、象征死亡的红色反投光。为了增添舞台气氛效果，舞台上还加了地流侧光，强烈的白色侧光照在角色脸上出现阴阳脸的效果，表现人物内心苍白无助的恐惧感；舞台加入烟雾效果，红光闪动，营造出逼真的黑帮烧杀场面及屠杀村民后弥漫在空气中的紧张的舞台气氛。通过特殊的舞台灯光处理，给观众强大的视觉冲击力，把舞台气氛推向高潮。通过光语更好地把观众带入屠村场景，从而达到了灯光连接观众与角色的纽带作用。

目前国际上虽然有讨论过舞台灯光设计的未来、舞台灯光市场現状及发展趋势等等，而专指话剧舞台灯光不多。灯光在话剧舞台上展现的不仅仅是设计，更是一种思想的呈现。国内戏剧舞台灯光的表意混乱现象较为明显，导致戏剧演出所带来的愉悦感急剧下降。因此规范舞台灯光的语意表达系统势在必行。只有在系统指导下进行的舞台灯光设计创作方能准确地表达舞台灯光的各种寓意，舞台灯光才能真正成为连接演员与观众的纽带。

主要参考资料：

[1][英]格雷厄姆·沃尔特斯著，许彤译.舞台灯光[M].北京：中国纺织出版社，2000.

[2]陈童节.舞台灯光在戏剧演出中的应用[J].新闻世界.2010（05）.