张小平

【摘要】 英语绘本不仅能够为儿童学习英语提供真实的语言环境，而且能够激发儿童的情感和学习兴趣。绘本一词源自日本，儿童英语绘本具有它独自的特点，儿童阅读英语绘本的好处较多，作为教师或家长应该正确的指导儿童阅读英语绘本。

【关键词】儿童 英语绘本 阅读

【中图分类号】G610 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2017）39-0059-02

阅读素养是本世纪人才的核心素养之一。语言学家克力申曾说：外语阅读对儿童的语言能力发展和人的全面发展都有着积极的作用。对于母语为非英语的英语学习者，尤其是对儿童来说，英语绘本不仅能够为儿童学习英语提供真实的语言环境，而且能够激发儿童的情感和学习兴趣。

一、绘本的起源

绘本（Picture Book）一词源自日本，原来是日本对图画书的统称。后来，人们对绘本的理解相对狭窄，倾向于把它理解为文字和图画相辅相成的故事书（Picture Story），所以它与广义的西方图画书（Picture Books）不完全一样，它能够表达特定的主题和情感，借助文字和绘画两种媒介，在不同层面上交织、互动来讲述一个故事。而英语绘本（English Picture Book）就是用英语表述的图画故事书。

二、儿童英语绘本的特点

第一 、儿童英语绘本具有整体性。虽然传统的儿童读物都具有图文并茂的特点，但是这些儿童读物要么是以图为主，用文字加以说明和解释，要么是以文字为主，用文字完整的独立完整的表达一个故事，配以少量插图。绘本在图文的配合和结合方式上，两者具有同等的地位，他们各自都有表意的功能。……