樊孟轲

(郑州大学 外语学院，河南 郑州 450001)

模因论视角下网络流行语的探究
——以“一言不合就XX”为例

樊孟轲

(郑州大学 外语学院，河南 郑州 450001)

针对网络流行语现象，本文主要从模因论视角探究“一言不合就XX”表达式的起源、复制和传播，探讨其成为成功模因的理据，揭示“一言不合就XX”发展变化的规律，以期为洞悉社会文化和促进语言交流提供有益的借鉴。研究发现：“一言不合就XX”模因凭借其易学、经济、能产的语言形式特征和实用、形象、时髦的语用特征成为强势模因，影响人们日常的语言交流。

模因论；模因；理据；“一言不合就XX”；网络流行语

如今网络在人们的工作和生活中已成为不可或缺的一部分，网络流行语作为网络文化的重要表现形式不仅得到了广大网友的追捧，也得到了愈来愈多主流媒体和语言研究学者的关注。“一言不合就XX”是《咬文嚼字》杂志评选的2016年十大流行语之一，“一言不合”出自于唐代诗人李颀的七言诗《别梁锽》：“抗辞请刃诛部曲，作色论兵犯二帅。一言不合龙頟侯，击剑拂衣从此弃。”现代汉语中“一言不合”指在聊天过程中某一句话说得不投机，即话不投机的含义。网络流行语“一言不合就XX”兴起于世界电子竞技大赛，由于此大赛主办方的疏忽激起了多数观众的强烈不满，观众为了表达愤怒，在世界电子竞技大赛官方贴吧上发布番号、 种子等敏感信息来攻击其官方贴吧，致使其被迫封号。一些网友针对此事评论道：“现在，年轻人一言不合就开车”(中国网友通常把传播低俗内容的行为视为“开车”)。……