张欢

摘要：《淑香传》描写了命运多舛的淑香与魏公之子李仙的爱情故事，身份等级制度不同的两人经历千辛万苦终获幸福的故事，反映了青年男女对自由恋爱的追求和向往。小说在艺术表现上很有特色，结构严谨、情节跌宕，细腻的心理描写，人物性格鲜明，正叙与预叙相结合的叙述手法，语言具有感染力，表现了丰富的故事情节和人物形象，具有生活气息。

关键词：《淑香传》；艺术特色；爱情小说

韩国爱情小说中，多以青年男女的爱情故事为题材，《淑香传》就是其中之一。但《淑香传》不同于其他爱情小说。相对于单纯的描述男女爱情的作品来说，《淑香传》以淑香的人生经历为主，加之李仙与女主人公淑香在经历磨难后终获得大团圆的爱情故事。小说不仅批判了以门第观念、阶级观念为重的封建家庭统治者，还注入了佛道的“因果报应”“命中注定”的思想，一方面歌颂了青年男女对自由爱情的向往，同时也反映了普通群众对美好爱情婚姻的期望与期盼。

《淑香传》产生于朝鲜朝中期，在韩国爱情小说中占有重要的地位。从小说的艺术角度来看，《淑香传》所取得的成就主要有以下几个方面：

一、结构严谨，情节跌宕

《淑香传》的故事内容丰富、复杂，结构完整严谨，情节发展跌宕起伏，具有戏剧性。小说由四个波澜，四个转折，一个高潮，一个“句号”，这十个发展阶段组成，既有预言，又有解答，既相互独立，又相互交叉，从而造就了一部结构严谨，故事情节跌宕起伏的小说。……