语用预设视角下《圆梦巨人》的语言研究
2017-10-23席永顺史顺良
文学教育 2017年11期
席永顺+史顺良
内容摘要:《圆梦巨人》2016年10月在中国大陆上映,该片改编自英国儿童文学作家罗尔德·达尔的同名小说,片中油画般的视觉效果让观众切实感受到了童话般的氛围,温暖人心。本文从语用预设的视角,分析主人公苏菲和“好心眼儿巨人”的对话,解读话语背后真正的那份质朴纯真,让当代成年人在欣赏影片的同时,拥有内心的平静和释然,反思生活,追逐梦想。
关键词:圆梦巨人 预设 真善美 梦想
1.引言
“不变初心,不失童真”,这位美国导演拍摄的影片一贯的主题都是童真、好奇心以及信念,都表现的是普通人与非普通人的接触,进而在特殊环境中寻找自我,实现自我。《圆梦巨人》同样是体现了这样的主题色彩。影片中,在孤儿院生活的苏菲遇到了“好心眼儿”巨人,并在英国女王的帮助下,阻止了其他巨人吃人,联手保护人类的故事。这部影片上映以后,评价不一。有人认为,片中油画般的效果和叙事之间的平衡让观众沉浸在美轮美奂的氛围中,是一部值得欣赏的好片;然而有的人觉得影片想象力表现不足。史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spieberg)曾这样说过:你可能完全不相信这个电影当中的故事,《圆梦巨人》是给那些纯粹的人、那些有童真的人看的。本文尝试从语用预设的角度分析主人公苏菲和BFG(The Big Friendly Giant)的对话,解读对话背后的至真至纯,让更多的人,无论是成年人还是孩童,像戏中人一样保留本心和童趣,坚持自己的梦想并勇敢地去实现。
2.理论基础与话语分析……p>
登录APP查看全文
