周炎朋

摘要：韩国与我国地理位置相近，同属于东亚国家。虽然韩国在美国的扶持下依然跻身于世界发达国家的行列，但他与中国一衣带水，人有着千丝万缕的关系，即使我们中国还是最大的发展中国家，即使我们国家的总体水平并没有韩国高，韩国依然要与中国保持友好关系，像中国学习。

关键词：中韩文化差异；跨文化；教学

中国现在的发展状态，世界上任何一个国家都不敢小觑，都不能忽视中国的存在和作用。世界各国的贸易往来都离不开与中国打交道，这也正是汉语热兴起的原因，世界各国人才都纷纷开始学习汉语，有的人到中国来留学，有的学校开设孔子课堂，这些表现都无一例外说明了汉语的地位在逐步提高，并炙手可热。在这些国家中，韩国是学习汉语人数最多的国家，也是汉语水平比较高的国家。

一、韩国人汉语学习情况

韩国人之所以汉语学习水平比较高，主要是因为，我们都属于汉字文化圈，汉语学习起来相对容易，而且我们两国都深受儒家思想文化的影响，韩国人在理解汉语文化方面会更加容易一些。

不论学习哪一种语言，了解语音、词汇、语法这些基础知识都是初学者必须要经历的一个过程，在初级阶段，文化方面的知识也会有所涉及，但这并不是最主要的，基础知识才是这一阶段学习的关键，韩国人学习汉语亦是如此。虽说学习一门语言的最终目的是为了交际，但只有在初级阶段扎实地掌握了基本知识，才能达到中高级阶段的无障碍交流。……