杜延

摘要： 潮汕抽纱技艺是国家级非物质文化遗产之一，其产品畅销世界110多个国家和地区，曾享有“南国名花”之美誉。它是传统潮绣和欧洲抽通技术相结合的产物，体现了多种艺术风格的融合。文章透视了潮汕抽纱艺术在选料、纹样、技艺等方面的审美特色，结合自身地域特色提出在非物质文化遗产保护视野下对抽纱手工技艺进行科学认定与合适定位，强化生态环境下的本真性保护，落实经济市场下的生产性保护方式与传承发展机遇的策略思考。这对于非物质文化遗产的保护与传承具有重要的理论价值和实践意义。

关键词： 潮汕抽纱；传统潮绣；抽纱技艺；传统文化；特色认知；非物质文化遗产

中图分类号： TS935.3

文献标志码： B

文章编号： 10017003（2017）05006207

引用页码： 051202

Abstract： ChaozhouShantou drawnwork skill is one of national intangible cultural heritages， and its products are sold well in more than 110 countries and regions. It is known as the “southern flower”. It is the product of the combination of traditional Chaozhou embroidery and European pumping technology， reflecting the integration of a variety of artistic styles. This article discusses the aesthetic characteristics of ChaozhouShantou drawnwork art in the aspects of material selection， pattern and skill. In combination of its regional characteristics， this paper proposes to scientifically affirm and rationally position ChaozhouShantou drawnwork technology under the view of intangible cultural heritage protection， and strengthen authenticity protection under the ecological environment， implement the productive protection under the economic market as well as ponder over heritage development opportunities. This is of great theoretical and practical significance for the protection and transmission of intangible cultural heritage.

Key words： ChaozhouShantou drawnwork； Chaozhou embroidery； drawnwork skill； traditional culture； characteristic cognition； intangible cultural heritage

潮汕抽紗以质地轻薄、针法细致、绣工精巧、花款新颖、通珑秀逸而享有“南国名花”之美誉，多次在国内外博览会上获奖。20世纪80年代是潮汕地区出口创汇最多的拳头产品，畅销世界110多个国家和地区，精工玻璃纱台布曾于1972年作为国礼赠送给伊朗王后。然而，好花不常开，进入90年代以来，抽纱绝技日渐衰微，令人扼腕。近年来，非物质文化遗产保护的普世价值引起了人们的广泛关注，潮汕抽纱技艺也于2014年入选第四批国家级非物质文化遗产代表性项目名录。由此，对它的传承和保护被正式提上了议事日程。

潮汕抽纱在被列入非物质文化遗产之前，是在商品和经济层面被广泛认知的，具有“物质文化”的属性和经济价值；……