童自荣自述:我和我的太太
2017-09-13童自荣
中外书摘 2017年9期
童自荣,1944年1月11日出生,毕业于上海戏剧学院表演系,中国著名配音演员。代表作有《佐罗》《黑郁金香》《茜茜公主》《大圣归来》等。由他配音的这些电影,陪伴了一代人的成长,他用声音重塑出的人物形象,更生动地印刻在人们心中。
这是一个年近七十五的男子,以满腹的深情写下的一些文字,是赠予她的生日礼物,而这个她就是我的太太。太太意味着什么呢?意味着无论我们富有或是贫穷,她是一个一辈子要陪伴着我的女人,这可不是开玩笑的。
是啊,我们的恋情,应该说并无太多传奇,或多大的学问。但愿你看了我们的故事,会感到温馨,且嘴角不时地漾起微笑,这就够了。
在2002年译配的墨西哥电视连续剧中,我配的男主角与女主角第一次见面时说的第一句台词就是:“你相信一见钟情吗?”哈,好个大胆冒失的求爱者。然他是真的相信,我理解。说起一见钟情当然是人生中的一大幸运,但恐怕生活中却十分难得。而我和我的太太的恋爱,如同千万普通百姓一样,是经人介绍认识的。比起一见钟情,好像少了许多浪漫,但也是一种缘分使然吧,且可靠性和溫暖也并不亚于那精彩如小说一般的婚姻。
1971年,请注意,这是一个特殊年代里的一个年份,也就是“文革”远未结束之时。一位亲友应我们请求送来了三张黑白照片,作为相亲的开始。相片上的女孩子挺清秀的样子,是一种学生气的美丽,这让我有好感。又听说,她为人是少有的干净和清纯,甚至有点趋于封建了,走在外头目不斜视,冷冷地谁也不理睬。……
登录APP查看全文
