潘海峰

近义情态副词“一定”与“必定”所表达的情态功能类型不尽相同，且在表达同一类型情态时两词在情态语义和适用语境方面也有差别，这与两词情态语义的演化轨迹有关。两词的情态语义演变都是从非意志性到意志性，其中“一定”是从必要情态演化出意愿情态，“必定”则是从认识情态发展到意愿情态；两词的情态都向言者取向发展，但“一定”的主观性强于“必定”。语义地图可以清晰勾勒出两词情态方面的个性与差异。

一定；必定；情态功能； 副词化；语义地图

H042A010611

迄今为止，学界对副词“一定”与“必定”所达成的基本共识是两词意义相近且都有两个意思：①表示意志的坚决；②表示判断或推论的必然。①目前，只有潘汜津（2006）、周泽龙（2007）和孙怡（2014）三篇硕士论文涉及两词的对比研究。其中，前两篇只关注了两词的“必然义”，孙怡（2014）的研究描写有余而解释不足，没有从根本上阐释这两种意义之间的关联与演化关系。并且，根据笔者语料调查，这两种语义并未涵盖“一定”与“必定”的全部情态，比如下述两例中，“一定”与“必定”都不适合用“意志的坚决”或“推论的必然”来解释。

（1） 这双眼睛是这张脸上最清晰的部分，其余眉毛、鼻子、嘴都像用最硬的5H铅笔在白纸上飞快画出的淡淡线条，一定要在深色的背景下才能托出来。（王朔：《看上去很美》）

（2） 自然是人类的导师，我们人类的生存、人类的发展必定要改造自然，但是有一条就是我们改造的结果是不是有利于这个地球……（叶平：《生态伦理——一场哲学观念的革命》）