商务英语听力思维过程的概念网络分析
2017-09-12郑娜
信阳农林学院学报 2017年3期
郑 娜
(郑州工商学院 文法系,河南 郑州 450000)
商务英语听力思维过程的概念网络分析
郑 娜
(郑州工商学院 文法系,河南 郑州 450000)
概念整合理论是认知语言学的重要分支,为语言教与学提供了新的研究视角。商务英语术语专业性强、语言正式规范、涵盖范围广,掌握商务英语听力不仅要克服一般听力理解的障碍,还要克服商务术语的障碍。因此,本文通过几个例子,利用概念整合理论的网络空间更加准确地阐释商务英语听力的思维过程、人类的后台认知以及意义的动态构建过程,旨在提高学生的商务英语听力能力。
商务英语听力;概念整合网络;概念空间;后台认知;意义构建
1 概述
商务英语作为一门专门英语,具有较强的专业性和学术性。随着中国对外贸易的不断发展和深入,商务英语学习者不仅要掌握基本的听力技巧,还要掌握商务信息的听力。商务英语听力具备特定的“商务特色”,范围涉及许多边缘学科,比如经济学、会计学、管理学、营销学和金融学,商务听力活动更是涉及对外贸易、促销、询盘、发盘等。除此之外,随着新事物不断涌现,构成语言的最小单位词汇又出现了一些新的变化。比如:Scan-Two Dimension Bar Code,Cyber-payment等。这些新词的涌现给商务英语听力增添了新的难度。正因为如此,越来越多的学者和一线教师都致力于研究商务英语听力教学。本文试图用概念整合理论分析商务英语听力的过程,旨在提高学生的听力能力。
但是,商务英语的研究主要集中于语言的静态呈现,几乎没有涉及商务英语的动态认知机制,对商务英语听力的研究更是甚少。……
登录APP查看全文
