英《经济学人》8月5日

去年中国垃圾进口额为180亿美元，其中美国是最大的出口国。位居榜首的垃圾供应商是位于加州的废纸供应商—美国中南（America Chung Nam）。去年，该公司出口了33.39万个集装箱，几乎全部都销往中国。

但这种局面很快将面临改变。7月18日，中国对世界贸易组织表示，到今年年底，中国将不再接受24种固体废物的进口。环境保护部表示，限制此类进口将保护环境，改善公共卫生。这些进口禁令将改变数十亿美元的贸易，回收业者担心其他类别的废物可能很快就会遭到同样待遇。

回收废铜、钢铁、废纸和塑料往往比从零开始制造这些材料更便宜，尤其是在大宗商品价格很高的时候。因此，随着21世纪头十年大宗商品价格的上涨，不断增长的垃圾贸易使出口商受益，而进口商则获得了可靠的宝贵原料。从1995年到2016年，中国的垃圾进口增长了10倍，从450万吨增加到4500万吨。

但是，进口的可回收废物通常很脏，分类不当或被有害物质如铅或汞污染。在2013年发起的一场名为“绿篱行动”的专项活动中，中国努力阻止非法和低质量废物的进口。海关官员加强了对废金属的检查，包括电路板、注射器和其他医疗废物的塑料，以及塑料或木材的废纸。从那以后，中国的垃圾进口急剧下降。

绿篱行动旨在提高进口废物的品质，中国政府最新行动直接禁止几种类型的废物，影响金额达 50 亿美元。来自南加州大学的约书亚·戈尔茨坦指出，中国回收业消耗的大部分废弃物都来自国内，而不是进口，现在依赖进口的回收商可以转向收集国内来源。……