博 衍/编译

NASA新宇航员队伍群贤毕集

博 衍/编译

5月，沃伦·霍伯格在为“丛林鹰鸮号”的第一次飞行做准备

作为加州大学洛杉矶分校（UCLA）的一名博士生，杰西卡·沃特金斯（JessicaWatkins）撰写了关于火星上大面积滑坡的论文。她利用的是轨道卫星和美国宇航局（NASA）火星探测器捕捉的图像，这是大多数行星地质学家离火星表面最近的所在。

但如今，作为NASA最新加入的宇航员之一，沃特金斯某一天将拥有参观那些地貌的机会。这位来自帕萨迪纳加州理工学院的博士后通过遴选成为NASA宇航员队伍的12人之一。这个新团队的配备是独一无二的，将能够帮助NASA实现他们的目标，通过一系列新型运载工具将人类再次送上太空，并最终登陆火星。

在这12人中，尽管大多数是拥有所需专业技术知识和丰富飞行经验的现役军人，但其中有4名新宇航员是持有科学和工程学博士学位的普通公民。沃特金斯是这支队伍中的两名地质学家之一，她们一直在密切关注这颗红色星球。另一位是泽娜·卡德曼（ZenaCardeman），宾夕法尼亚州立大学的天体生物学博士生。她花了数年时间研究如何利用地球作为模拟，来了解火星目前的状况及其演化方式。

这份平民科学花名册还包括沃伦·霍伯格（WarrenHoburg），他是位于坎布里奇的麻省理工学院的航空学助理教授。

霍伯格是第一位从一所重要研究型大学的终身教职中被选中的宇航员。“我们习惯了我们的世界级科学家被其他大学挖走，但NASA没有这样做过。”麻省理工学院主管研究的副校长、地理物理学家玛利亚·朱伯（MariaZuber）表示。……