陈轶翔/编译

我们即将见证：有史以来最不平等的社会？

陈轶翔/编译

日本加须市，人形机器人与员工在装配线上并肩工作

● 尤瓦尔·赫拉利认为：生物技术和人工智能的兴起可能会把人类分成两部分——只占一小部分的是精英阶层，而占据了大部分的是处于社会底层的“毫无用处”之人。一旦民众失去了经济和政治权利，社会不平等的程度可能会急剧上升。

不平等可追溯到石器时代。3万年前的俄罗斯，采集狩猎者的社群中，一些人死后埋葬在奢侈的墓穴里——装满了成千上万的象牙珠子、手镯、珠宝和艺术品；而其他人死后却只能被埋在地上随意挖出的光秃洞穴里。

尽管如此，原始社会的采集狩猎者社群仍然比后来的任何一个人类社会都更加平等，因为他们拥有的财产很少。而财产是不平等长期存在的先决条件。

农业革命之后，财产成倍增加，随之而来的便是不平等的加剧。当人类获得了土地、动植物和工具的所有权时，严格的等级社会就出现了，一代又一代的社会精英垄断了大部分的财富和权力。

人类开始接受这种安排，认为这是自然的，甚至是神授的。等级制度不仅是一种规范，还是一种理想。在贵族和平民之间，男人和女人之间，父母和孩子之间，若无明确等级，又何来良好秩序呢？

世界各地的牧师、哲学家和诗人都耐心地解释说，人体的各部分并非都是平等的——脚必须服从头脑，那么人类社会也是如此，平等只会带来混乱。……