只是日子许鞍华
2017-08-17蓝汉杰
台港文学选刊 2017年1期
蓝汉杰

多次绝处逢生的萧红,才25岁就以沧桑的生命历练写出《生死场》,受鲁迅协助去了日本后,她在给萧军的信里写道:“自由和舒适,平静和安闲,经济一点也不压迫,这真是黄金时代,是在笼子过的。”这正是李樯剧本反映萧红一生的《黄金时代》片名由来,许鞍华执导,获金马奖最佳导演奖。《黄金时代》在台上映之際,许鞍华随片来台,与《明周》对话。
明:最近一次看《黄金时代》是什么时候?感觉如何?
许:2014年8月底在威尼斯首映那一场,是我逼自己留下来看的,要是走人了,人家会认为连导演自己都不看啊!所以我坐了下来,看着看着就把电影看完了(露齿一笑),不是好看,而是挺handsome的,各方面都挺好的。
明:《黄金时代》的结构非常有意思,尤其许多角色面对镜头的说话方式近似纪录片,他们是萧红的朋友,也是文人,电影如此处理,好像把他们面对纸张所写出来的回忆,变成了面对镜头的口述。
许:李樯的剧本在叙事上是特别特别过瘾的,他彻底打破直线式的叙述。第一场戏,萧红面对镜头说话,剧本写明了是黑白画面,之后的戏就不再有黑白画面。我没有和李樯探讨过这一点,可是我同意,因为如此一来会让观众知道这不是一部正常的电影,之后越正常就越让人觉得它不正常。紧接着的第二场戏是萧红小说《呼兰河传》里的场景,画外音也是,才几场戏下来,就用了很多不同的形式说出萧红的人生和她的写作已经是一体了,很过瘾。
以前《客途秋恨》也用……
登录APP查看全文
