摘 要：莱辛，被誉为“德国民族的作家”在18世纪上半叶代表新兴的市民阶级向贵族阶级式经典戏剧“三一论”提出挑战，大胆提出了自己新的新剧理论，认为德国应当有属于自己民族的戏剧，他的民族文学对争取德国民族统一起了重大作用。本文通过其杰出市民悲剧代表作《爱米丽雅·迦洛蒂》中主要女性角色迦洛蒂及其她女性形象分析来突出弱小市民阶层对封建制度的无力道德反抗及18世纪德国新兴资产阶级政治上的妥协性和思想上的软弱性。

关键词：市民悲剧；道德反抗；思想软弱性；政治妥协性

作者简介：陈解芬（1993-），女，湖北黄梅人，2016级天津外国语大学德语语言文学专业在读硕士，研究方向：德语教学法。

[中图分类号]：J8 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-23--01

一、剧中男性角色简要分析

剧中男性形象各有特点和代表性。剧中虚伪自私，独断专行的亲王折射出当时德国十八世纪的封建统治者的形象，“ein Todesurteil recht gern？”[1]道出了下属对亲王随意草率判定死刑的震惊和愤怒，也侧面反映了封建统治的垄断专制。奸臣Marinelli是一个长于谄媚、心地险恶，善用阴谋诡计的宫廷侍从。不畏强权的年轻Appiani伯爵代表受启蒙思想影响的新兴贵族。而女主父亲Odoardo是典型的市民阶层形象，他痛恨统治者，但又软弱无力。面临强权，他最终也只是选择杀死女儿，认为保存了她的贞操，就取得了道义上的胜利。亲王代表着统治的君权，而Odoardo则代表家庭权力中心的父权和夫权。而弱势群体的女性在这三大权利大山之下都各自有着怎样的性格形象呢？……