徐艳丽

【摘要】语言是社会生活的镜子和交流工具，性别歧视（sexism）“是指把男性视作社会规范和中心，轻视女性或使她们显得微不足道。”语言中性别歧视的最终消亡取决于社会变化，要想消除语言中的性别歧视首先要消除人们根深蒂固的女性歧视。

【关键词】性别歧视 英语语言 中性词

语言是社会生活的镜子和交流工具，必然会反映出人类社会的各种社会观念和社会风俗。语言对男女一视同仁并不带有歧视，是它的使用者赋予了它们性别色彩，由此才表现出男尊女卑的社会现实。性别歧视（sexism）是指把男性视作社会规范和中心，轻视侮辱女性或使她们显得微不足道。本文指出了大学英语教师在教学中应采取哪些措施来淡化英语语言歧视的影响。

一、英语中性别歧视的表现

1.性别歧视在词缀中的体现。英语词汇往往以男性词汇为中心和重心。女性词多数是由男性词词尾添加黏着词素（bound morpheme），往往是男主女次。比如某些职业词语：poet-poetess，monitor-monitoress，director-directoress，drum major-drum majorette，usher-usherette。

2.性別歧视在词序中的体现。传统观念中，男强女弱。体现在词汇上更加明显，往往是男在前女在后。如man and woman，brother and sister，host and hostess，he and she，husband and wife，father and mother，等。有人说ladies and gentlemen 是个例外，但这并不表示女性地位的提高，恰恰是因为女性和孩子一样是弱者需要保护和优先。还有bride and groom 也是女性在先，但这是多么短暂的优先，仅此一天，第二天马上就变成husband and wife 了。

3.性别歧视在谚语中的体现。谚语是人类智慧的结晶，简短而精炼。谚语当中同样存在明显的歧视现象，往往是男褒女贬。如：A woman can do more than the devil. （最毒……