留洋足球少年张玉宁的那些“不一样”
2017-08-02印朋
齐鲁周刊 2017年28期
关键词:英语
印朋
7月5日,新晋国脚、年近20岁的中国足球运动员张玉宁出现在德甲不莱梅俱乐部的新闻发布会上,而他是发布会的唯一主角——这个夏天,张玉宁从荷甲转会至英超西布朗姆维奇队,因为劳工证问题限制,新东家将其租借到德甲球队不莱梅。健硕的身材、雄厚的发音、友好的笑脸、地道的语言,这一切,令德国媒体对这位小将刮目相看。的确,张玉宁与绝大多数正在留洋的中国球员不一样,因为他看上去是那么得“正常”。
会用英语在发布会上开玩笑
关心中国足球发展的球迷都希望有更多年轻球员出国留洋,但即便是那些实现留洋梦想的中国球员,带给外界的回忆并不是那么美好,尤其是他们的亮相新闻发布会——那张因为紧张而面目僵硬的脸,还有那张因为外语羁绊而欲说还休的嘴。
张玉宁带给德国人的中国足球少年形象是全新的,他有一张社交友好型的笑脸,尤其有一口精心洗修过的牙齿,而这张精致面容中发出的英语发言,不仅措辞准确而且连带幽默。是的,多年的海外踢球历练,让张玉宁懂得幽默的重要性,而且懂得什么是西方式幽默。
當德国媒体询问张玉宁的感情问题时,这位小将回答,“对女生来说是个好消息——我是单身,这个问题问得好。”这种轻松幽默的方式,让在座的德国记者会心一笑。
张玉宁近期在参加某档视频节目时透露,他的英语能力是在荷甲球队逼出来的,而这尤其值得国内俱乐部反思。他说,“小时候比较内向,到国外踢球就逼着你去open,反正得聊天嘛,就聊呗。……
登录APP查看全文
