丁盛

立陶宛VMT国立剧院的话剧《短见》似乎没有引起多少人的关注，虽然只有一场，但剧院里仍没坐满，圈内观众也不多。显然，上海观众对这个戏还是比较陌生。

1928年，苏联剧作家艾德曼·尼古拉·罗伯尔托维奇创作了四幕悲喜剧《自杀者》，也就是这次看到的《短见》。这是艾德曼第二个也是最后一个剧本，关注残酷社会背景下卑微的个人命运，以喜剧的手法，对那个特殊时代进行了广阔而深刻的悲剧性概括。该剧问世之后，出于政治原因，很长时间一直被禁演，直到艾德曼离世后，1987年才首次在苏联公开发表，之后不断被搬上戏剧舞台。英国国家剧院、阿维尼翁戏剧节上都曾有过该剧的演出，孟京辉的戏剧《枪，谎言和玫瑰》就改编自这个作品。

《短见》是个具有怪诞风格的作品。主人公谢苗·谢苗诺维奇·波谢卡尼科夫因为长期失业而精神沮丧，寝食不安，被妻子和岳母误认为要自杀。这一消息经邻居亚历山大传播出去，知识分子、商人、作家、妙龄女子等闻讯后，站在各自的立场，以“崇高”的名义激励这个小市民为他们的“伟大事业”贡献自己的年轻生命，在遗书上写上对他们有利的内容，从而引发了一场滑稽闹剧。

知识分子希望借他的自杀来抗议当局对知识精英的冷落：“您就开枪自杀吧，像个英雄那样自杀。您自杀的枪声，将响彻整个俄罗斯。那枪声里将惊醒沉睡的良心，那枪声将成为感召社会的象征。人们又将谈论起我们。您的死将成为政治辩论的最好题目。……