李炼+董秧+祝美君+张杭+陈入云

摘 要：随着信息技术的发展和网购的日益成熟，许多商家为了扩大其知名度将快递提示语的编写纳入了“头脑风暴”之中，旨在轻松愉悦的语境中逐渐顺应听话者的内心世界。本文以快递提示语为切入口，以修辞手法“比喻”为线索，以语言顺应论为理论基础，从听话者的物理，社交及心智世界三大方面研究语言顺应论在快递提示语中的具体运用，从而探究其语用价值。

关键词：语言顺应论 快递提示语 修辞

中图分类号：H319 文献标识码：A 文章编号：1672-1578（2017）07-0005-01

1 顺应论

Verschueren在《语用学诠释》一书中，以全新的角度对语用学进行了阐释，他认为使用语言是一个不断选择语言的过程。语言的使用者之所以能在使用的过程中作出种种正确的选择，是因为语言具有三重特性：变异性，商讨性和顺应性。语言选择的范围是变动不定的（变异性），选择的过程又是不确定的、需要不断协商的（协商性）。语言的顺应性使得人们得以从一系列不定的可能性中选择可协商的语言和策略，以便逼近交际需要达到的满意位点（维索尔伦，2000）。顺应论是一个综观性的理论。它主张以全新的视角去理解和诠释语言现象。而语言使用的过程是一个基于语言内部和外部原因，在不同的意识程度下不断做出选择和顺应的过程。与语言选择形影不离的是语言顺应，语言的选择和顺应是辩证统一的，选择是手段，顺应是目的和结果。

2 快递提示语

快递提示语，作为一种商务提示性语言，在对其语言不断地选择和顺应的过程中，从以往的命令提醒式语言到如今的诙谐幽默化语言，传达了快遞服务行业对顾客的尊重和买卖交际意图，是整个电商网络中不可缺少的一部分。……