姜 蕊 徐霞丹

（安徽财经大学外国语学院 安徽·蚌埠 233000；南昌大学共青学院英汉语言文学系 江西·九江332020）

社会交往类动词的概念框架

姜 蕊 徐霞丹

（安徽财经大学外国语学院 安徽·蚌埠 233000；南昌大学共青学院英汉语言文学系 江西·九江332020）

为解决Levin关于社会交往类依据语法特征分类动词分类的不合理，选取社会交往类中的其中十个动词，通过构建各自的概念框架，从先设、过程和推倒三个方面分析动词在实际使用中包含的概念结构和语义，发现joke，communicate，break和pass虽然语法语义包含社会交往的属性，但概念语义分属其他领域，因此不应归为社会交往类。并得出启示：充分考虑概念框架方可使动词分类更加合理。

概念框架；概念结构；社会交往类动词

美国斯坦福大学教授Beth Levin（1993）在English Verb Classes and Alternations一书中将英语动词分成了49类，此分类因其详细性已并成为国内外有关动词分类的普遍标准。但在动词的实际使用中，不少学者发现该Levin分法分类存在不合理之处。马婧雯（2010）和章凤花（2014）分别指出Levin对领属类和搬运类动词分类的不足；李方媛 （2012）指出bang, beat,knock等应为传递声音类，而非Levin认为的撞击类。究其原因，Levin的主要依据是动词的语法特征对动词进行分类，而在实际应用中，动词的意义会根据语境的变化而变化。如果运用概念框架，能够从根本上分析动词所包含的实际关系和意义，从而使动词的分类更加合理。

一、概念框架的含义

概念框架是概念语义系统中一个具有一定激活连通权值的关系网络。……