《金瓶梅》三大版本环境意象诗词比较
2017-06-19史小军
明清小说研究 2017年2期
·史小军 张 静·
《金瓶梅》三大版本环境意象诗词比较
·史小军 张 静·
《金瓶梅》中的诗词在小说中占有相当篇幅,其中涉及风、雪、炎热天气等环境意象的诗词值得注意。通过对文本中此类诗词的分布、数量、类别、文本作用、艺术特色等方面的比较,立足于《金瓶梅》的词话本、绣像本和张评本,发现词话本的诗词在之后的版本流变中数量上相对稳定,个别之处经后世版本整理者的删减,从而得出词话本早于绣像本、张评本,后二者是在词话本的基础上修订而成的结论。
《金瓶梅》 三大版本 环境意象 诗词比较
对于词话本《金瓶梅》与绣像本《金瓶梅》这两个版本的比较,学界早已有之,其中涉及诗词的有周双利的《论〈金瓶梅词话〉中的证诗》,潘慎的《〈金瓶梅〉的诗词创作和它的作者》,陈益源、傅想容的《〈金瓶梅词话〉征引诗词考辨》,张蕊青的《从诗词韵文运用看〈金瓶梅词话〉的民族性》等。而对《金瓶梅》词话本、绣像本与张评本的比较研究还未见,从环境意象诗词入手对这三大版本的研究也还是空白。因而,本文将对词话本《金瓶梅》中的此类诗词进行研究,对比绣像本和张评本中的环境意象诗词,并探究其版本流变。
《金瓶梅》有三大版本系统,即词话本系统、绣像本系统和张评本系统。而本文的三大版本即指词话本、绣像本和张评本。我们发现,这三大版本中的诗词都一致保留了大量环境意象类诗词。以词作为例,《金瓶梅词话》全书仅有20首,本文统计包含有环境意象的词作就有5首,占到总数的四分之一。……
登录APP查看全文
