杨振宇 刘风光

(大连外国语大学，辽宁大连)

美国总统奥巴马新年致辞中的语用身份建构

杨振宇 刘风光

(大连外国语大学，辽宁大连)

本文基于语用身份理论，在探讨社会身份和语用身份关系的基础上，提出语用身份中衍生身份的概念，进而深入研究社会身份、语用身份和衍生身份三者的关系，并以美国总统奥巴马的新年致辞为语料阐析了语用身份建构的策略。研究发现，奥巴马从其诸多社会身份中选取并建构特定语用身份，同时通过衍生身份描述主要语用身份。其主要采用的语用策略为人称指示语和语境顺应。奥巴马使用语用策略建构并丰富了他在新年致辞中的语用身份。

语用身份；社会身份；衍生身份；新年致辞

1 ．引言

身份一直是传播学、社会学、社会心理学、文化学等领域的重要课题，研究主要集中在身份的定义、分类及建构方面，近二十年研究的视角逐渐转向社会语言学以及语用学领域(如Brewer & Gardner，1996；Antaki & Widdicombe，1998；Hyland，2002；Spencer-Oatey，2007；Migge，2011；Tracy，2013等)。国内语言学界多从新闻标题、广告(尤其是女性广告)、商业会话中咨询顾问、学术口语互动、学术论文等方面探究身份在语用领域的建构问题(如陈新仁，2013a；袁周敏，2014a, b；孙莉，2015；李娟，2016等)。但是有关政治语篇的语用身份探讨却不多见。

当前有关世界政治、国际安全与国家对外政策的语言角度讨论逐渐增多(唐青叶，2013)。领导人讲话是表现国际政治关系的主要形式之一。新年致辞作为领导人在特殊语境(新年)下发表的公共话语，具有很高的研究价值。……