建立网络语言档案及语料库的必要性探析
2017-05-08许卓凡
档案管理 2017年3期
许卓凡
摘 要:网络语言为传统汉语注入了新鲜血液,同时也对语言规范和社会心理带来了一定的冲击。建立网络语言档案及语料库具有重要的历史意义和文化价值。它可以为推进汉语言与网络语言的融合发挥积极作用;尤其是可以对网络语言甄别归类,加以扬弃,正本清源,引导广大网民尤其是青少年自觉使用文明规范用语。
关键词:网络语言;档案;语料库;必要性
网络语言是指在网络交流过程中产生的、具有特定含意和一定流行性的词汇、短语及字符组合。近年来,随着互联网技术尤其是微博、微信等新媒体的广泛应用,网络语言也更加深刻地影响着人们的生活,并从虚拟世界向现实社会延伸,对汉语规范使用和传统交流方式带来巨大冲击。因此,建立汉语网络语言档案及语料库,对网络语言进行存档、梳理、研究,具有十分重要的现实意义和文化价值。
1 网络语言的基本特征
网络在充分实现话语权、带来传播新纪元的同时,也将语言的功能发挥到了极致。网络语言在演变过程中,主要呈现出以下基本特征。
实用性:网络语言的产生,主要是为了实现网络交流的便利快捷,因此,网络语言问世之初就具有强大的实用功能,弥补了汉语在键盘输入上的“先天不足”。如用“BT”表示“变态”,用“88”表示“再见”,都在很大程度上免除了汉字输入效率不高之苦,在特定的网络环境中表现出超强的实用性和生命力。
复杂性:网络语言的使用和传播主要依存于网络人群,还有大量的手机用户,海量的使用者导致其来源极其复杂。……
登录APP查看全文
