礼貌语言的博弈论分析

2017-04-10莫旻荧

社会科学家 2017年10期

莫旻荧

（广西艺术学院　公共课教学部，广西　南宁　530022）

礼貌是人类使用语言过程中普遍存在的社会现象，也是语用学领域探讨的主要课题。如何看待礼貌与策略之间的关系的思维模式引发了国内外学者十分关注与热门探讨的重要问题。在大数据与社交网络的背景下，礼貌究竟是一个策略问题还是语用问题？是社交问题还是认知问题？还是它们之间的互交作用的结果呢？这些问题成为了众多学者需要面对与回答的关键问题。其中，最具有代表性又最具争议性的当属礼貌策略观[1][2]：礼貌就是策略，而且礼貌作为策略是具有普遍性的。然而，质疑与诘难礼貌策略观的声音此起彼伏，主要表现为：礼貌策略观既忽略了礼貌的无意识性和不可预测性，又无法解释礼貌语言的认知期待与文化规约下的社交适切性与得体性[3][4][5][6][7]。面对礼貌策略观的质疑与诘问，本文从博弈论的视角对礼貌策略观进行博弈分析，旨在说明礼貌语言是一个既可以反映具有普遍意义的社交文化特征，又能够说明人类认知规律的博弈现象，旨在拓展与丰富礼貌策略观无法解释的认知期待、社交适切性、无意识性与不可预测性等观点，最终能从博弈论的角度充分反映人类运用礼貌语言进行交际的本质特征——礼貌语言的运用是参与者的策略与信念相互作用相互融合而通向交际纳什均衡的一种博弈现象。