21世纪美国大一英语写作教材特点分析①
2017-03-31苏州科技大学广东外语外贸大学刘新芳广东外语外贸大学欧阳护华
苏州科技大学 广东外语外贸大学 刘新芳 广东外语外贸大学 欧阳护华
1.引言
写作教材是写作理论的具体展现,是实现高质量写作教学的基础,为教师有效组织写作教学提供依据。在美国,“写作修辞学(compositionrhetoric)在18世纪、19世纪和20世纪初期主要由一股强大的力量——教材——塑造而成”(Connors,1997:69)。写作教材对写作教学与研究的发展起着举足轻重的作用,而写作研究又为写作教材的编写提供了强有力的理论支持。
纵观我国已出版的英语写作教材,虽然出版数量不少,但总体效果似乎还不很理想,教材使用者的满意度很低,重复建设严重(黄友嫦,2004;蔡慧萍,2005;唐青叶、苏玉洁,2009),英语写作教材出版与教材研究严重失衡。据笔者不完全统计,仅外语教学与研究出版社2000—2014年间就出版了34套英语写作教材(不包括应试性教材)。但是,针对英语写作教材的研究,我们查阅了国内10种涉及外语教学的核心期刊②十种期刊分别为:《外语教学与研究》、《外语界》、《解放军外国语学院学报》、《外语学刊》、《外语教学》、《外语与外语教学》、《外语研究》、《现代外语》、《山东外语教学》、《国外外语教学》(现名:《外语教学理论与实践》)。,发现这15年间仅有7篇相关文章发表,并且都仅研究我国的英语写作教材,不涉及国外的教材。
《关于外语专业面向21世纪本科教育改革的若干意见》指出要重视英语专业教材建设,为此,我们一方面要研究本土教材,了解本土教材的长处与不足;一方面要研究国外英语写作教材,“洋为中用”。陈望道在《我对研究方法、修辞的意见》(1961)中认为,我们研究语文,方法上要能网罗古今中外(转引自宗廷虎,2006:1)。……
