当代德语中的中文外来词及其发展趋势
2017-03-31王攀
青年文学家 2017年6期
关键词:发展趋势
摘 要:本文主要简单地介绍了当代德语中文外来词的内涵和特点,通过对当代德语中文外来词的发展进行分析,来探讨当代德语中文外来词的未来研究方向,以加强中德语言文化之间的交流,了解不同语言之间的火花碰撞,追溯中德文化交流的历史,从而实现有效的跨文化交流,满足全球一体化形式下的交流需求。
关键词:当代德语;中文外来词;发展趋势;文化交流
作者简介:王攀,男,1978年8月出生,汉族,河南财政金融学院工商管理系助教,研究方向:德语。
[中图分类号]:H33 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2017)-06--02
在全球一体化的形势下,各国之间的交流越来越多,語言成为了其沟通的重要工具。跨文化交流使得很多语言都受到了外来词的冲击而形成了一种新的语言。近年来,我国随着经济的快速发展,与各国之间的交流逐渐增多,在国际上也占有一席之地,因而很多他国语言中也有着汉语的影响。以当代德语为例,其约四十万左右的词汇中,有近四分之一都是外来词,而中文外来词的数量则逐步增多,活跃度大大提高。这是一个十分有趣的现象,值得研究和探索。汉语对德语的影响,是语言体系不断变化和发展趋势下的必然现象,各国语言之间的交流和互补,是未来语言文化发展的趋势。对当代德语中文外来词及其发展趋势进行研究,有利于加强我国与德国之间的文化交流,与时俱进。
一、当代德语中文外来词的内涵和特点
(一)当代德语中文外来词的内涵……p>
登录APP查看全文
