APP下载

浅析《许三观卖血记》的重复叙事

2017-03-31冀莉

青年文学家 2017年6期
关键词:美学效果

摘 要:余华是20世纪80年代先锋文学浪潮中,最引人注目的作家之一。他创作的《许三观卖血记》以其极强的可读性和趣味性赢得了国内外的好评与赞誉。在这部作品中,重复叙事的手法得到了炉火纯青的运用,从而赋予了小说独特的审美价值。本文试介绍重复叙事的含义及类型,再分析重复叙事在小说中的具体体现,最后论述其产生的美学效果。

关键词:《许三观卖血记》;复叙事;具体体现;美学效果

作者简介:冀莉(1988.10-),女,本科,研究方向为汉语言文学。

[中图分类号]:I206 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2017)-06-0-01

美国刊物《亚太艺术》这样评价《许三观卖血记》:“余华的天赋就在于,他能用悲悯的幽默冲淡残酷的故事,能轻松地处理痛苦的处境而对笔下那些没有文化的普通的穷人不加丝毫的嘲弄。也正是这种幽默给人物带来了生命,赋予了他们立体感和尊严”[1]。《许三观卖血记》是余华创作的一部长篇小说,运用了重复的叙事手法讲述了送茧工许三观十二次卖血的故事,简洁而节奏明快。下面将从重复叙事的含义及类型、具体体现和美学效果三方面依次展开论述。

一、重复叙事的含义与类型

关于重复这个话题,布罗茨基曾在《小于一》中说过:“历史无疑注定要重复自身:毕竟,历史如同人,没有很多选择”。所谓重复叙述是指“讲述数次只发生了一次的事件”。[2]到了《许三观卖血记》,重复叙事取得了巨大的成功,产生了独特而深厚的艺术效果。

具体来说,重复叙事包括了三种类型,分别是情节重复、话语重复和词语重复。情节重复指的是某个故事情节在作品中出现的频率很高,被多次的叙述;话语重复指的是某一小节的对话或者语句反复地出现;词语重复则是指作品中的某个具体的词语被经常和连续使用。

重复作为一种叙事手法不仅改变了写作的方式,更是由形式影响到了小说的内容,由具体上升到了抽象,深化了小说的思想内容与深层内涵。因此,重复叙事充当着中介的角色。由余华的这部小说,评论界开始掀起了对重复叙事的讨论与研究的热潮,接下来将详细论述其三种类型在作品中的具体表现。

二、重复叙事的具体体现

首先是情节的重复。十二次卖血的情节是最突出的重复叙事。除此之外,许三观的爷爷到许三观的父亲再到许三观,家中三代都有着卖血的经历,一代接着一代。许三观在路上偶遇了农民阿方和根龙,在他们的劝说下走上了卖血的道路,而在许三观去上海的途中,搬运工来喜和来顺又巧遇了许三观,在许三观的劝说下同样走进了医院。

然后是话语的重复。“许三观经常对三乐说:‘三乐,你走开……;许玉兰也经常对三乐说:‘三乐,你走开……”。[3]再比如,“许三观抢在阿方和根龙前面拍起了桌子,喊道:一盘炒猪肝,二两黄酒,黄酒给我温一温。然后他看着阿方和根龙先后说:‘一盘炒猪肝,二两黄酒”。[4]

最后是词语的重复。“说”这个词语重复率很高,有着特殊的含义。这里的“说”有很多人,“李血头说”、“何小勇说”、“二乐的队长说”。还有“哭”这个词,“何小勇的女人这时对一乐喊叫道:一乐,你快哭,你要哭,这是陈先生说的,你一哭,你爹的魂就会听到了。何小勇的女人又叫道:一乐,你快哭,你为什么不哭?一乐,你快哭。”[5]得知根龙死去的消息后,“许三观坐在那里哭了起来”[6]

三、重复叙事的美学效果

重复叙事促成了一种回环往复的效果。在《许三观卖血记》的中文版自序中,余华曾写道:“这本书其实是一首很长的民歌,它的节奏是回忆的速度,旋律温和地跳跃着”。作家将这部小说看做是一首有节奏有韵律的民歌。的确,重复叙事所赋予的音乐性给作品增色了不少,让一则充斥着苦难的故事变得悲壮和感动。

重复叙事还赋予作品以历史的厚重感。在人物的对话中,中国社会的发展的历史由他们的视角被记录下来,展示了底层人民对于历史发展的看法。由许三观的十二次卖血经历看到了一个家庭在历史中的变迁。由卖血盖房子娶媳妇到换去食物再到救助家人。在历史的长河里,小人物挣扎着用生命之血换来的归属与尊严。

此外,运用重复的叙事结构也非常符合人物的性格、身份和社会地位。作者洞悉了底层人物的时间观念、生物品质和心理特性。这样,使得人物的塑造更为真实与丰满,小人物的喋喋不休与啰嗦增添了现实感,而没有给人一种拖沓与多余之感。重复的手段不但使作家的写作个性得到了凸显,也推动了情节的一步步发展,更是对人物的刻畫起到了重要的作用。重复叙述的方式让作品的意蕴深刻,大大丰富了小说的内涵和深度。

注释:

[1]余华:《许三观卖血记》,北京:作家出版社,2012年,第256页。

[2]申丹,王丽亚著:《西方叙事学:经典与后经典》,北京:北京大学出版社,2010年,第 124页。

[3]余华:《许三观卖血记》,北京:作家出版社,2012年,第51页。

[4]同上,第98页。

[5]同上,第156页。

[6]同上,第200页。

参考文献:

[1]侯玲宽:《论余华的长篇小说》,兰州大学硕士学位论文,2008 年。

[2]申丹,王丽亚著:《西方叙事学:经典与后经典》,北京:北京大学出版社,2010年。

[3]余华:《许三观卖血记》,北京:作家出版社,2012年。

[4]李令:《论余华〈许三观卖血记〉的“重复”结构与隐喻意义》,《中国现代文学研究丛刊》,2013年第8期。

猜你喜欢

美学效果
眼轮匝肌瓣联合眶隔脂肪瓣矫正上睑凹陷的临床应用及美学效果分析
前牙即刻种植的修复效果及美学意义
即刻种植术后即刻与延期修复的美学效果比较分析
上颌前牙缺失即刻种植修复的美学效果评价
上颌单前牙即刻种植修复和延期种植修复的美学效果比较
论《干校六记》英译本中叠词的美学得失
浅谈英语“头韵”的构成及其美学和修辞功能
渗透树脂治疗正畸后白垩斑美学效果的临床研究
保乳保腋窝手术治疗T1期乳腺癌86例分析
针对口腔种植修复牙列缺损的美学观察及效果探究