孙彦彤

(哈尔滨师范大学 西语学院，哈尔滨 150025)

论动词与构式的动态作用力关系

孙彦彤

(哈尔滨师范大学 西语学院，哈尔滨 150025)

构式是形式和意义的匹配，动词能投射自身的题元结构并与构式具有特定关系。Goldberg把动词和构式的关系界定为：增添，动态作用力，前提条件和同时进行的行为或动作。动态作用力就是动词的意义与构式的意义通过一定的动态作用力而把二者合为一的关系，分析动词与构式存在动态作用力关系背后的物理现实及心理表征时间等原因，以理解动词和构式的互动关系。

动词；构式；动态作用力

引言

构式语法是在Fillmore的“框架语义学”和认知语言学基础上发展而来的。目前主要代表人物是Fillmore & Kay, Langacker, Lakoff和Goldberg。构式语法学家认为构式是形式和意义的匹配，构式本身就有意义，是语言研究的基本单位。构式所确定的不仅只是语法信息，还有词汇的、语义的以及语用的信息(Fillmore，1988)，每种构式都有自己独立的形式、语义和功能，具有广泛的实用性和解释性。

一、动态作用力关系理论基础

Goldberg(1995)在Constructions:A construction grammar approach to argument structure中界定了构式的定义：当且仅当C是一个形式—意义的配对,且形式Fi的某些方面不能从C的构式成分或从其他已有的构式中得到严格意义上的预测，C便是一个构式。Goldberg(1995)主要从构式的题元角色对动词参与者角色具有支配性作用这一角度进行较为详细的论述。Goldberg(1997)认为动词和构式之间的关系主要有4种：增添，动态作用力，前提条件，同时进行的行为或动作。增添就是动词明确界定整个构式的详尽意义，动词意义是构式意义的一种增添。……