杨京鹏 吴红云

(北京邮电大学，北京 102209/中国人民大学，北京 100872；中国人民大学，北京 100872)

1 引言

空间语义研究可以追溯到古希腊哲学家亚里士多德《范畴篇》中的“数量概念”(亚里士多德 1990：16-17)。Langacker指出，如果某实体被包涵在一个述题范围内，则可以描述为“界”(Langacker 1987：189-213)。Talmy则认为，与英语名词数量有关的特征范畴共有3个，即极性(又译为“数从”或“数态”)(plexity)、界态(state of boundedness)和分割状态(state of dividedness)(Talmy 2000a：42-68)。语言类型学视角下的运动事件词汇化模式研究是句法语义接口研究的重要一环。空间界态作为语义概念，英汉词汇化模式作为句法概念，二者之间的接口关系值得深入探讨。运动事件可从真实运动事件和虚构运动事件进行对比考察，从而全面揭示英汉运动事件空间界态的词汇化模式。

2 理论基础

Langacker认为“意义就是概念化”，语义研究的目的是考察人们如何利用语言表达空间概念(Langacker 1987：5)。因此，空间语义和句法之间理应存在接口关系。陆俭明指出，句法范畴包括各种语法成分(如主语和谓语)和词类成分(如名词和动词)，而语义范畴则包括各种关系，如“施事、受事、工具、数量、领属、自主、位移等”(陆俭明 2006：30-35)。生成语法认为，句法是处于核心地位的，应关注动词和介词题元约束的分析性研究。(郑玉荣2010：93-96，刘宇红2011：56-60) 但认知语法更加强调语义的作用，并指出“语法就是概念化”(Langacker 2002：1)。因此，空间语义的界态关系与运动事件的句法模式之间存在接口关系。

Langacker对句法和语义接口关系进行初步的词汇化模式探讨，并指出动词表示过程，介词表示关系，说话人在大脑中对词义概念内容的描绘和视角决定句法建构的差异(同上 2008：358)。……