英语时限状语及时段状语视角下的事件终结性解读*
2017-03-13双文庭赵亚星
双文庭 赵亚星
(武汉科技大学,武汉 430065; 武汉大学,武汉 430072)
1 引言
近年来,事件语义学(event semantics)研究的核心内容之一是基于动词体(aspect)对事件类型(event-types)的划分以及不同类型事件终结性(telicity)特点的探讨。对事件(event)的定义,学者们从不同的研究领域和视角出发,有不同的见解,整体上讲,有狭义和广义之分。出于研究所覆盖范围的需要,本文对事件采取广义的理解,动词(短语)表达的各种静态情状和动态情状均视为事件。
在众多关于事件研究的文献中,Vendler对事件类型①的4种划分被广为引用,英语动词(短语)分为状态(states)、 活动(activities)、 渐成(accomplishments)以及 瞬成(achievements)4种类型。(Vendler 1967:97-121) Smith在Vendler的基础上又添加单动作动词(semelfactive),并同时提出作为上述各种动词类型划分标准的3种语义特征:[stative] [durative] [telic],即[状态][持续][终结]。这些语义特征的不同组配构成不同的事件类型,具体如下(Smith 1997:20)。

SituationsStaticDurativeTelicStates[+][+][]Activity[][+][]Accomplishment[][+][+]Semelfactive[][][]Achievement[][][+]
其中,状态类包括desire,want,love,hate,know,believe等;活动类包括run,walk,swim,push a cart,drive a car等;渐成类包括run a mile,draw a circle,walk to school,paint a picture,grow up,deliver a sermon,recover from illness等;瞬成类有recognize,find,stop,start,reach the top,win the race,spot someone等。应该说,上述描写比较客观且相对准确,但动词在实际使用中的情况比上述描写要复杂得多。本文根据英语时限状语(time-frame adverbial)、时段状语(time-span adverbial)和不同动词(短语)类型的搭配探索英语动词(短语)在终结性方面的种种复杂情况。
Vendler和Smith的分类是根据动词(短语)随时间而展开的方式划分的,这种划分对研究英语动词②类型(或者事件类型)有重要意义。上述列表的最后一列是对动词(短语)语义是否具备终结性的描述。终结性是动词(或动词性谓词)内在的词汇特征,终结性动词或具有终结性的动词性谓词表达其内在的终点(endpoint),而这种内在的终点不一定要在某一情景中实现。……
