自助旅游“互联网+有译”服务平台搭建的理论构想
2017-03-12史鸽张晓茜齐美静
文化创新比较研究 2017年11期
关键词:旅游
史鸽,张晓茜,齐美静
(东北林业大学,黑龙江哈尔滨 150036)
自助旅游“互联网+有译”服务平台搭建的理论构想
史鸽,张晓茜,齐美静
(东北林业大学,黑龙江哈尔滨 150036)
本文主要围绕“一带一路”背景下“互联网+有译”服务平台搭建展开。论文涉及到“一带一路”战略背景下跨境自助游的前景,当今社会给俄语人才带来的机遇和挑战,以及平台搭建的必要性和迫切性,并对搭建此平台理论构想和搭建所需技术及难点进行分析。
一带一路;互联网+;跨境自助游;俄语翻译;翻译平台
1 “一带一路”背景下的跨境自助游
1.1 “一带一路”战略的提出
2013年9月7日,中国国家主席习近平在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学作演讲,提出共同建设“丝绸之路经济带”。同年11月,“一带一路”正式成为国家战略。2015年3月28日,国家发展改革委、外交部、商务部联合发布了《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》。其中明确提出,要加强旅游合作,扩大旅游规模。
1.2 跨境自助游的发展前景
“一带一路”愿景与行动是推动沿线各国合作发展的新构想,也是旅游业发展的新视角和新重点。旅游以其独特的综合带动优势,完全可以大展身手,大有作为。
跨境自助游作为旅游业的一种新形势,近年来需求量持续增长。随着中国经济的发展,各项基础设施及旅游接待设施将更加完善,信息、金融、通讯服务更加便利,许多国家也对中国实现免签,旅游者出游将能真正实现轻松自助。人们旅行也将更加追求自主化、个性化,自助旅游市场发展的空间便更加广阔。……
登录APP查看全文
