陈梓萱+安放+孙莹

岁月不堪细数，成长是漫漫长路。任是风吹雨打，繁华终落幕。艰辛无困苦，明月不孤独。天高地远有穷尽，时光难留住。你若心有灵犀，我必相携同渡。望窗外，有尘土，待云卷云舒。

别了，2016。

回顾汽车行业的2016，作为一个瞭望台，动荡不安的市场带给我们难忘和不舍。

感谢读者的关注，让我们的奋斗因此变得更具意义；感谢汽车行业与传媒行业的羁绊，我们与它共同前进成长。

新年伊始，家用汽车传播机构怀着感恩的心情，向您道一句：新年快乐。同时，也向一直以来支持我们的读者，向支持我们的社会各界团体机构，各个企业客户和所有的朋友致以最诚挚的感谢！

2016年，注定是不平凡的一年。

陈旧的总是被人们从身上抖落，从心里抖落。但就在尘埃下坠的瞬间，我们依稀又记起曾经的绽放与美丽。成长的欢喜与痛，让我们感慨良多，心潮澎湃。自主品牌长城、吉利独树一帜再次尝试打破品牌天花板魔咒；技术流派长安汽车自动驾驶路试推动科技不再是梦，是未来；北汽新能源、长江汽车、前途汽车、奇瑞新能源、江苏敏安、万向集团、江铃汽车，生产资质的卡牌每少一张就像竞争白热化的倒计时，新能源汽车市场一时群魔乱舞，一时风云变幻。广汽传祺GS8横空出世，让我们重新定义中国品牌汽车。今天还在大谈企业文化的企业高管，再一次出场已经是别人家的新娘。

竞争早已成为中国汽车市场的主题，跌宕起伏，波澜壮阔。2016年，互联网造车最热的一年，苹果、乐视的相继折戟让世人意识到了并非仅仅拥有资本就可以造车；当天使开始坠落，骗局与梦想只是一墙之隔。国务院不再准核传统燃油汽车生产企业让汽车企业间的兼并重组大幕开启；一条条前所未有的骗补丑闻让新能源汽车刚刚起步便蒙上阴霾。

在时间的河流里，总是有一些厚重令人们感叹。这厚重可以是人性的光辉，事件的伟大，也可以是一种精神让我们的内心叹服。

而在2016年，每一位家用汽车人都在辛勤努力，我们在积累这种厚重，即使现实令我们倍感伤痛，两手空空，我们也仍然心有长河，有始有终。在2016年，家用汽车传播机遭遇了发展与成长的困难，但我们仍然披荆斩棘、锐意改革，不断夯实多媒介传播机构的的框架与基础，践行我们的企业发展愿景。

在2016年，我们结合我们的核心定位“汽车、家庭、消费”推出了一个又一个产品和活动。2016中国年度家用汽车系列评选及颁奖活动，让家用汽车在消费端和业内“精致与精品”的特质得以持续与发扬；我们用积累三年的“中国医护工作者汽车消费调查”，优化和丰富活动的内容，启动了面向中国医护工作者购车的大型汽车消费活动—“天使计划”。

在2016年，家用汽车传播机构成功斩获中国广告协会三项协会年度大奖：《家用汽车》iPad客户端斩获优秀品牌新媒体奖、“中国年度家用汽车评选”活动被授予经典案例奖，公司获得品牌建设功勋奖。这不仅是对家用汽车的鼓励，也是对于纸质媒体在新时代转型课题下给予的鼓励，更是整个平面媒体的未来与期望，这些荣誉必将激励家用汽车传媒机构继续前行。

在2016年，家用汽车迎来了被载于史册的日子。由家用汽车传播机构举办的“十年传奇——《家用汽车》创立十周年暨2015-2016中国年度家用汽车颁奖典礼”于通惠河畔明星基地盛大举行。汽车行业多位专家、权威和汽车企业代以及著名歌手陈明莅临现场，共同见证这一重要的时刻。十年不易，十年的荆棘波澜成就了现在的家用汽车。在2016年，家用汽车在荣誉面前并未止步，为紧跟新媒体时代的发展浪潮，家用汽车对企业内部进行改革，打破传统编采模式，设立内容制作的全新组织内容中心。“一次收集，多种生成，制作精品”成为家用汽車在汽车媒体形式泛滥、信息垃圾泛滥、碎片泛滥的新媒体时代应对未来的坚守与创新。新媒体时代已经到来，家用汽车正在改革与转型中创变，在远航之际笃定初心。

2017年即将到来。

当中国汽车工业协会以“13.9%的增幅和2800万辆的全年销量”预期，来纠正 “增长约6%至2604万辆”的年初预估时，2016中国车市的巨大能量都足够让我们对未来的乐观欣喜。

2017年即将到来。无论未来中国汽车市场是否能保持如今的增速，日趋完善的政策法规都将为市场提供更加规范的发展环境，我们期待着中国市场真正可以不依赖政策扶植，继而走向成熟市场化的道路。

2017年即将到来。我们无法预测董明珠是否能够与传统汽车厂商翩跹共舞，就像豪华二线品牌的座次，城头大旗，变换无常。

2017年即将到来。我们可以断言，在中国制造2025的国家战略之下，在实体经济遭遇发展危机的时境下，供给侧结构性改革的主题将继续主导2017年。国家层面的改革步向深水区，总体经济运行与发展将给中国汽车业和传媒业带来更多不确定性。

2016年渐渐远了，我们也有一些说不出的秘密，挽不回的遗憾，触不到的梦想和忘不了的爱。但新的一年，我们仍要满怀期待，盛装打扮，等待踏上新的征程。

2017年即将到来，我们依然不能预知未来，可是，不去预知，便真的无法预见未来。

我们愿意展望，却不愿回首，我们只说喜悦，总想忘记忧伤，我们只有梦想，只愿淡落遗憾。然而人生本就是回忆构筑的，你忘记了的，岁月都替你记得。直到你老了，头发花白，睡意昏沉，才终于明白，愿有岁月可回首，且以梦想共白头是多妙不可言的幸福。

新的一年，让我们更加强大和卓越，懂得珍惜，不再懒惰，跌倒爬起，不再抱怨。

2017，路在脚下，愿此去一路，不忘初心，我们同在，便是坦途。

展望2017年，家用汽车传播机构将继续为广大读者制作最精品的内容，创作最用心和精彩的文字，在实践变革之后继续勇敢前行。面向未来，我们充满期待，我们鼓足斗志。

风雨过後不一定有美好的天空

不是天晴就会有彩虹

所以你一脸无辜 不代表你懵懂

不是所有感情都会有始有终

孤独尽头不一定惶恐

可生命总免不了 最初的一阵痛 。

—王菲《人间》

白云苍狗，再相会。待何时，又见一场春风。

2016过去了，我很怀念它。

你好，2017。