摘要：《庄子》不仅哲学思想体大思精，内涵丰富，而且其语言表达生动精彩，表现力强，因此《庄子》不仅对道家哲学和中国古代思想史贡献巨大，而且对汉语言的丰富发展和汉语言学的深入研究也起到了很大的推动作用，其中《庄子》对汉语双音词的形成和运用就发挥了重要的影响作用。源自《庄子》的双音词的形成方式多种多样，在后世的长期使用过程中词义也发生了不同情况的演变，可以通过具体例证对此加以阐释。

关键词：《庄子》；双音词；形成方式；词义演变；例释

中图分类号：K892

文献标识码：A文章编号：

16721101（2016）06007605

Abstract： Zhuangzi， rich in profound philosophical thoughts and characterized by its expressive and vivid language， contributed a lot to Taoism and the thoughts of ancient China， and also promoted the enrichment and development of the Chinese language and the study of Chinese linguistics. Zhuangzi plays an important part in the formation and the application of double-syllable Chinese words. The formation of double-syllable words in Zhuangzi was diverse， and their meanings evolved over time， which can be explained by concrete examples.

Key words： Zhuangzi； double-syllable words； formation； semantic evolution； illustration

众所周知，《庄子》是一部哲学著作，其哲学思想体大思精，内涵丰富，在道家哲学和中国古代思想史上贡献巨大，地位很高。实际上，《庄子》还是一部在汉语言学史上产生巨大影响，因此不可忽视的著作。《庄子》的语言表达生动精彩，表现力强，对汉语言的丰富发展和汉语言学的深入研究起到了很大的推动作用，其中《庄子》对汉语双音词的形成和运用就发挥了重要的影响作用。

“在《庄子》复音词中，占绝对多数的是双音词，2 668个，占复音词的总数的97.44%。”[1]《庄子》本身的双音词数量多，后世由《庄子》语句和篇章截取、化生、凝结而成的双音词数量也很多。这些源自《庄子》的双音词，丰富了汉语词汇库，增强了汉语的表达能力，在不同时期的汉语言运用过程中发挥了巨大的作用，给后世汉语书面语和口语以至深至巨的影响，为汉语的发展做出了突出贡献。

今天，我们除了在秦以后的各种传世的古代汉语文献中经常见到源自《庄子》的双音词外，在现代汉语口语和书面语中依然能够听到或看到来自《庄子》的双音词，这些双音词有的甚至是我们至今依然常见常用的时髦词语。……